hors-caste

⇒HORS-CASTE, subst. masc.

[Dans la société indienne] Personne qui vit exclue de sa caste; p. ext. personne qui vit écartée de la société, paria. Métis, hors-caste, dédaigné des Blancs et plus encore des Blanches, Kyo (...) avait cherché les siens et les avait trouvés (MALRAUX, Cond. hum., 1933, p. 227).

Prononc. et Orth. : [] init. asp. Au plur. des hors-castes. V. hors. Étymol. et Hist. 1907 « [en Inde] paria » Nouv. Lar. ill. Suppl.). Calque, à l'aide de hors prép. et de caste, de l'angl. out-caste (1876 ds NED).

hors-caste ['ɔʀkast] n.

ÉTYM. Déb. XX^e (in Larousse, 1907); de hors, et caste.

❖

♦ Personne n'appartenant à aucune caste, dans l'ancien système social de l'Inde. ⇒ Paria. || Des hors-castes.

0 Métis, hors-caste, dédaigné des blancs et plus encore des blanches, Kyo n'avait pas tenté de les séduire : il avait cherché les siens et les avait trouvés.

Malraux, la Condition humaine, p. 55.

Encyclopédie Universelle. 2012.